theemdash: (Daniel Smart)
theemdash ([personal profile] theemdash) wrote in [personal profile] skroberts 2005-03-23 09:58 am (UTC)

More of The Alli's mangled Spanish:

Me duele la cabeza.

I have a headache.

Como Jack diría, "tengo un clavo a través de mi cabeza."

When Jack said, "I have a [calvary? monkey? stampede?] in my head."

He tenido el dolor para dos días.

He had the pain for two days.

Así, medicina de dolor es mi amigo ahora.

The headache medicine is my friend now.

Viviré. Por lo menos, espero tan.

I will live. [For the moment], I want [that?].

¡ves! Utilicé los nuevos conjugaciones del verbo. ;)

Look! I will utiliza the new conjucations of verbs.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting